Translation: English version

Estas tablas son el resultado de unas cuantas horas en el taller durante los inicios del año 2021, creo que el esfuerzo ha merecido todo el tiempo que le he dedicado a colaborar con el proyecto Surf And Clean y Aprende a través del Surfing realizados junto con la Federación Española de Surfing.

Las tablas (paipos de madera) han sido donadas para su uso y disfrute en el proyecto "Surf And Clean" para ser utilizadas en bautismos de mar a colegios y escuelas, y para realizar clases en escuelas de surf. La elección de los paipos es …

Translation: Spanish version

This boards are the result of several hours in the workshop during the beginnings of 2021, I think the effort has been worth all the time I've devoted to collaborate with the project Surf And Clean and Aprende a través del Surfing performed together with Federación Española de Surfing.

The boards (wooden paipos) have been donated for its use and enjoyment in the "Surf And Clean" project, to be used in surf/sea baptism at schools, and, for teaching at surfing schools. The choosing of paipos has been intentional, as paipos are part of the origins of …